sdl multiterm 2009完整版是一個專業(yè)的術語庫管理軟件，用戶可以使用軟件來和trados翻譯軟件配套使用，讓你在撰寫文章或者稿件時，提供全面的幫助。

sdl multiterm2009官方版介紹

sdl multiterm是一個術語庫管理應用程序，可以幫助創(chuàng)建、管理和顯示術語。

使用方法

安裝說明：執(zhí)行SDL MultiTerm 2009.exe進行軟件的安裝，完成安裝后運行本文件夾下的patch.exe進行破解操作，完成之后即可正常使用本軟件。

軟件優(yōu)勢

創(chuàng)建各種語言的所有術語的集中存儲庫

允許單用戶或多用戶設置

捕獲與該術語相關的任何數(shù)據(jù)，包括反義詞和解釋性圖形

從現(xiàn)有內(nèi)容和新內(nèi)容中提取術語以快速構建綜合詞典

讓所有內(nèi)容創(chuàng)建者和翻譯人員都能訪問集中的術語

軟件亮點

1、提高客戶滿意度和價值：在集中的術語庫中管理客戶的多語言術語可以幫助客戶在競爭中脫穎而出并增加其價值，有助于加強相互關系并保持忠誠度。與 SDL Trados Studio 2009 集成以在翻譯中始終如一地應用術語意味著可以縮短審校周期并更快地交付翻譯項目。

2、確保翻譯的準確性、一致性和質(zhì)量：與 SDL Trados Studio 2009 的集成可確保您的翻譯更準確、一致且質(zhì)量更高。它可以存儲各種語言的所有術語，從而允許您管理任何翻譯項目的術語。

3、降低成本并提高工作效率：SDL MultiTerm 2009 Desktop 優(yōu)化了翻譯效率，因此以前花在搜索術語上的時間現(xiàn)在可以用于 QA 和審核，從而節(jié)省翻譯過程中的時間和成本。